◎上白沢（かみしらさわ）：うわはくたく＝ワーハクタク。
◎慧：
·训読是「さとい」。意思是贤能、领悟、智慧。
·佛教教用语的「智慧」是梵文purajinya（プラジニャー）意译词，同义的音译词「般若」是2只角的女鬼面具的名字。
·ワー 等於ワーウルフ狼人同样意思；ワーウルフ(werewolf)。
◎ハクタク: 白泽，中国昆仑山上著名的神兽，浑身雪白，能说人话，通万物之情，很少出没，除非当时有圣人治理天下，才奉书而至。是可使人逢凶化吉的吉祥之兽。知道天下所有精怪的名字、形貌和驱除的方术，所以从很早开始，就被当做驱邪的神和祥瑞来供奉。聚说遇到他的人类会家庭繁荣。
种族：半兽 (人兽种白泽)
外貌特徵 : 牛角人面、颚髭、三个脸、身体有6只眼睛、额头两个、身体有四只角。 连衣裙（裙摆处有奇怪的图案。另外，人类姿态时是深蓝色，而变身后变成了绿色。还有，头发也是一样，不知是 ZUN 不小心画错了还是有意为之。）奇怪的高帽子（人类姿态）像博士帽一样。不过，变身后就戴不住了（因为长角了嘛）。头上双角（白沢姿态）从两边耳朵上方的位置像牛角一样弯曲长出来，左角上还系了个红色蝴蝶结（据说是妹红给她的，（漫画）『月与蓬莱人形』）。
住处：人间之里
年龄：不明
身高：不明
职业：历史学家（？）兼职教师，参见『求闻史纪』。
能力：
1.(人类型态时）吞食（隐藏）历史的能力
2.（白泽型态时）创造历史的能力
·白泽状态时，拥有幻想乡所有的知识，有关幻想乡的历史她没有不了解的。
称号：
1.と歴史の半獣 知识与历史的半兽 – 『永夜抄』第三关
2.歴史喰い 历史吞食者 – 『永夜抄』Extra
3.坚苦しい歴史家 坚苦的历史家 – 『文花帖（游戏）』
4.歴史喰いの半獣 吞食历史的半兽 – 『求闻史记』
昵称：“白沢（泽）”、“半兽”、“慧（音）姐”（“音”与“姐”音近，前者短音（ね）后者长音（ねえ））、“老师”（貌似容易跟永琳搞混）、“乳牛（奶牛）”、“Caved”（见敌必掘）、“头锤”、“キモけね”（日本那边对於白沢姿态的慧音的称呼）。
人际关系：
藤原妹红 （守护的対象）
芙兰朵露·斯卡蕾特(学生)
登场：
1.『永夜抄』第三关头目、Extra中头目
2.『文花帖』Level 3
3.『儚月抄』
主题曲：プレインエイジア 原本的亚洲（『永夜抄』）
『プレイン(plain)：[形]简朴的、朴素的、不搀杂的』
『エイジア(Asia)：亚洲。』
道具
⊙历史教科书：慧音担心人们被不正确的资料误导，於是自己编写教科书，在人类村落开设私塾教授历史。在满月时变身成白沢收集到幻想乡中的知识之后就会著手编写教科书，但是其内容并没有在东方系列中出现。
人物简介
人狼种的白泽。知识渊博，最聪慧的兽人。虽然出生时并不是兽人，原为人类的她是经过某些事情后才会变成半白泽。（这是后天性的。）平时是一直维持著人类的姿态，可是一到满月之夜就会化身成为白泽，长出角和尾巴，皮肤也会改变颜色。十分喜欢人类，所以常站在人类那边。现在人间之里中开办私塾教育村中的小朋友，可是遇上忘了做功课的学生却会用头撞他。『永夜抄』的时点时并没有记述那时她已开办私塾。但在『求闻史记』中被正式记述起来。她的只会为人类使用自己的能力，在『永夜抄』第三关时因误以为玩家是向人间之里进行攻击，而把人间之里隐藏起来了(把「人间之里」从历史中吞食掉)。因此在第三关时当转入低速(妖怪)模式时，背景会有明显的变化(人间之里会消失)。看到这次异变，她认为对手拥有很强大的力量，为了在妖怪的威胁之下保护人类，在晚上将人类的村庄封锁了。所谓的吞食历史，就是谁也看不见村子。 (对紫无效)
后来被击倒后的对话中，举指中表露出她已知道把满月隐藏了的人就是八意永琳。『永夜抄』的Extra是，以为了保护「某人」而化身成白泽型态登场，虽然在对话出没有说明要保护的是谁，但其后在她被击败后出现的就是藤原妹红。在『儚月抄』中慧音与妹红的关系被正式确定，慧音对妹红来说是少数了解妹红的人。
白泽是会现身治国有德的王者面前，提醒未来的灾难，指导正确方向的妖怪。有著野兽外表但拥有各种各样的知识。
她是人类时能消灭历史，白泽时能创造历史。幻想乡的历史，正是她创造的。（她的能力无法影响稗田家相传的幻想乡缘起，所以她的历史变成了稗田家的历史。）
只是发生事情并不会变成历史，必须经过谁的手才能变成历史。凭空捏造历史和抹杀发生过的事件都是可能的。通过一个视点来观看事实就是历史。白泽的能力对於国之王者来说，就是用来创造好的历史的。
她住在村庄，开一间寺子屋。每天都在编纂历史。那才是她的工作。（和稗田家联系深远。稗田家遍及千年的庞大的资料，对她的讲课是很有用的。弹幕名多取材於神道教传说和历史事件。
ZUN 最不容易画的角色。（“东方传承——ZUN 演讲会”。）
其他
慧音的记忆力很好，头脑很好，好的不得了。
平时较为古板，但绝对不是坏人，没必要太害怕。
只是忘记写作业的话，就等著接受可怕的处罚吧。（头鎚等）
平时住在村庄，能常见到吧。见面就打招呼吧。不打招呼的人她是讨厌的。 满月的夜晚会变身为白泽。这时会一气进行一个月积压下来的工作，很容易生气。
所以满月的夜晚绝不要去拜访她。（被有角的头鎚刺中是很痛的。）
パチュリー及八意永琳同等都是知性派可是、真要说的话关於历史上面还是她比较厉害。
另外也来当女老师。
二次设定
「慧音老师」：同人界中某些人会以这方式称呼，因为是老师嘛~
「Caved」：这是在同人界中蛮常见的字眼，意思就是被长角的老师赏了记头槌…..然后身上就多了两个洞~(笑)
有的同人作品设定她为芙兰的家庭教师，不过她有自己的私塾『寺子屋』（日文中意指教受小孩读书的地方。）住在人类村落，在寺子屋将阿求所搜集的资料当作教材做村落的老师。对没写作业或不乖的小孩会被她用头鎚撞击，慧音老师的专用处罚技。(『求闻史纪』)而且课讲的很无聊。
因为永夜抄对话中那句决绝的“ 不会让你们碰那个人类一根手指的！”，同人作品理所应当地和藤原妹红成为生死之交，有了百合关系。
会变身，所以可能有双重人格。
因为长了一对角（被认为是牛角），通过牛角→母牛→乳牛的联想，慧音便有了**。据说还可以产出鲜美的牛奶！
和稗田家关系甚好，经常会去借教材。
常常利用牛角去撞人，受害者目前持续增加中，caved!!!!
